Здравствуйте! Меня зовут Марина.
Я профессионально занимаюсь переводами уже более 10 лет. Перевела около 10 000 инструкций, мануалов, каталогов, сайтов, книг и т.д.
Образование: окончила Запорожский Национальный Университет, факультет иностранной филологии (дневная форма обучения). Параллельно окончила Запорожский Национальный Технический Университет, факультет Электротехника и электромеханика (заочная форма обучения).
Перевожу тексты как художественного так и технического направления.
Работаю в языковых парах:
EN - RU, DE - RU.
RU - EN, RU - DE.
EN - DE, DE-EN.
При хороших объемах готова делать скидки.
В зависимости от тематики и языковой пары в день могу переводить от 15 до 25 тысяч символов.
Приоритет в работе - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество.
Буду рада, если мое резюме вас заинтересовало.
Я профессионально занимаюсь переводами уже более 10 лет. Перевела около 10 000 инструкций, мануалов, каталогов, сайтов, книг и т.д.
Образование: окончила Запорожский Национальный Университет, факультет иностранной филологии (дневная форма обучения). Параллельно окончила Запорожский Национальный Технический Университет, факультет Электротехника и электромеханика (заочная форма обучения).
Перевожу тексты как художественного так и технического направления.
Работаю в языковых парах:
EN - RU, DE - RU.
RU - EN, RU - DE.
EN - DE, DE-EN.
При хороших объемах готова делать скидки.
В зависимости от тематики и языковой пары в день могу переводить от 15 до 25 тысяч символов.
Приоритет в работе - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество.
Буду рада, если мое резюме вас заинтересовало.
