Важная часть задачи — статистика. Хочу видеть в приложении, сколько слов человек уже выучил прочно, какие ещё повторяются, сколько дней подряд были занятия без пропусков. Также нужен удобный способ создавать карточки: вручную по одной, списком через вставку текста, с полем для перевода, транскрипции и примера предложения. Приложение будет использоваться в основном в дороге и в перерывах между делами, поэтому офлайн-режим обязателен — вся синхронизация данных должна происходить в фоне, когда появляется соединение.
По технологиям готов обсуждать варианты — от нативной разработки до кроссплатформенных решений, лишь бы приложение работало быстро и не грузило память телефона. В отклике укажите:
— опыт разработки похожих приложений с карточками или обучающих программ
— какой алгоритм повторения предложите
— примерный срок и бюджет проекта