Заказчик сам выбирает пару языков, формат работы (выезд, видео или телефон), время начала и продолжительность, после чего либо сразу закрепляет свободного переводчика, либо размещает открытую заявку для подходящих исполнителей. Переводчику нужна анкета с языками, дипломами и допусками, ставками, радиусом выездов и календарём фактической занятости — тогда наложение двух заказов исключено. Важны напоминания, быстрая замена при отказе и прозрачный след: кто и когда принял заказ.
Расчёт — ключевая часть: работа тарифицируется по минутам или часам, значит нужны точные отметки начала и конца, гибкое округление, минимальный чек и удержание за позднюю отмену. По завершении обе стороны выставляют оценку, и она учитывается при подборе. Просим кабинет заказчика, интерфейс исполнителя и панель диспетчера с возможностью вмешаться и сверять начисления.