Слушатель бросает аудиокнигу не из-за голоса, а из-за мелочей: в одной главе громко, в другой тихо, в паузах слышно дыхание, имя героя звучит то так, то этак. Я беру на себя ровно это — чтобы за три часа прослушивания ни разу не захотелось поправить громкость или переспросить, кто сейчас говорит.
Порядок работы простой. Сначала отрывок: присылаете кусок текста, получаете запись и решаете, подходит ли вам манера чтения, — до денег и до договорённостей. Потом основной массив: пишу в домашней студии с обработанной комнатой, держу один темп и один характер от начала до конца, чищу дыхания, щелчки и оговорки, свожу главы к единому уровню громкости. Имена, термины и авторские выдумки заранее заношу в словарь произношения, и он согласуется с вами до записи, а не выясняется в правках.
На выходе — главы отдельными файлами с заполненными метаданными, в форматах, которые принимает ваша площадка. Сроки считаю честно: в страницах рукописи и в часах готового звука. Замечания принимаю и переписываю отмеченные фрагменты — это входит в работу, а не считается отдельной услугой.
— бесплатный пробный отрывок до начала работы;
— домашняя студия, обработанная комната, чистая дорожка без гула;
— ровная громкость по всей книге, чистка дыханий и щелчков;
— единый темп и характер чтения от первой главы до последней;
— словарь произношения имён и терминов, согласованный заранее;
— главы с метаданными, форматы под площадку, правки по замечаниям.
Беру в работу только тексты, на которые у заказчика есть права. Синтезированный голос за живую начитку не выдаю: если для задачи нужен синтез, говорю об этом прямо. Голос другого человека не имитирую.
Порядок работы простой. Сначала отрывок: присылаете кусок текста, получаете запись и решаете, подходит ли вам манера чтения, — до денег и до договорённостей. Потом основной массив: пишу в домашней студии с обработанной комнатой, держу один темп и один характер от начала до конца, чищу дыхания, щелчки и оговорки, свожу главы к единому уровню громкости. Имена, термины и авторские выдумки заранее заношу в словарь произношения, и он согласуется с вами до записи, а не выясняется в правках.
На выходе — главы отдельными файлами с заполненными метаданными, в форматах, которые принимает ваша площадка. Сроки считаю честно: в страницах рукописи и в часах готового звука. Замечания принимаю и переписываю отмеченные фрагменты — это входит в работу, а не считается отдельной услугой.
— бесплатный пробный отрывок до начала работы;
— домашняя студия, обработанная комната, чистая дорожка без гула;
— ровная громкость по всей книге, чистка дыханий и щелчков;
— единый темп и характер чтения от первой главы до последней;
— словарь произношения имён и терминов, согласованный заранее;
— главы с метаданными, форматы под площадку, правки по замечаниям.
Беру в работу только тексты, на которые у заказчика есть права. Синтезированный голос за живую начитку не выдаю: если для задачи нужен синтез, говорю об этом прямо. Голос другого человека не имитирую.
